La città di "Apice" (Campania) è sotto assedio, presa in ostaggio da un gruppo di terroristi che minacciano di uccidere le poche famiglie rimaste vive. Se il governo italiano e gli alleati americani non esaudiscono le richieste espresse dal gruppo terroristico, entro 48 ore, per quelle famiglie non ci sarà nulla da fare... Una donna nascosta nel seminterrato di casa sua ormai saccheggiata, insieme ai suoi bambini, riesce a far funzionare una vecchia radio trasmittente, attraverso la quale, quasi al termine delle sue speranze, la sua posizione viene intercettata da un commando americano spedito in forza in Italia.

Il perimetro di guerra che circonda la città si estende per 16 km dal centro che, ormai, è completamente distrutto. Il commando americano (esperti in operazioni di ricognizione) composto dal Capitano "Alan Power" (Angelo Varricchio), il Sergente Maggiore "David O'Neil" (Giuseppe Nazzaro), il Sergente "Brian Helmuth" (Sergio Cogliano) e il Sergente "Eloise Goodman" (Eloisa D'ambrosio), dovranno attraversare in linea retta quei 16 km, a sud del perimetro, sperando di arrivare in tempo, in soccorso ai superstiti della città di Apice. Nel frattempo a nord del perimetro, un altro commando dell'Esercito Italiano si appresta ad attraversare il perimetro, sincronizzando con gli americani i tempi dell'operazione denominata Operation A-3.